Protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site Web et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise et à nos produits. Nous respectons votre sphère privée et garantissons la protection de vos données à caractère personnel dans le cadre du traitement de vos données à caractère personnel en accord avec le contenu des présentes dispositions de protection des données ainsi que des lois en vigueur relatives à la protection des données.

 

Vous pouvez consulter nos sites Web sans nous indiquer qui vous êtes. Pour pouvoir représenter nos sites Web, vous êtes dans l’obligation de mettre à disposition uniquement les données transmises à notre serveur par votre navigateur (voir «Logfiles»). D’autres données à caractère personnel vous concernant ne seront enregistrées que si vous les fournissez volontairement sur le site Web ou si vous utilisez des fonctions correspondantes, par exemple les saisies dans notre formulaire de contact ou l’inscription à notre newsletter.

 

Newsletter et contact

 

Si vous vous abonnez à notre newsletter électronique, vous acceptez l’enregistrement des données suivantes aux fins d’expédition de la newsletter (art. 6 par. 1 pt. 1 lit. a du RGPD

 

  • Prénom

  • Nom
  • Sexe
  • Adresse email

Ces données ne seront pas communiquées à des tiers. Il vous est à tout moment possible de révoquer votre inscription à la newsletter, et donc de mettre fin à l'abonnement (indications dans la newsletter).

 

Vous pouvez saisir vos données à caractère personnel sur notre site Web pour entrer en contact avec nous. L’indication de vos prénom, nom, adresse email et numéro de téléphone est obligatoire dans la mesure où nous nous réservons le droit de répondre à votre question par email ou par téléphone. L’indication d’autres données peut être utile pour le traitement de votre demande, mais elle n’est pas obligatoire (saisie volontaire). Ces données seront utilisées et enregistrées avec votre accord uniquement aux fins de traitement de votre message (art. 6 par. 1 pt. 1 lit. a du RGPD). Aucune utilisation à d'autres fins ou transmission à des tiers n'aura lieu, à moins que vous ne l'autorisiez expressément (consentement). La transmission des données a pour but de permettre de répondre à votre question de manière satisfaisante, et de vous fournir le meilleur service possible. Pour ce faire, nous garantissons un niveau adapté de protection des données conformément à l’art. 44 ff du RGPD. La base légale de traitement des données est l’art. 6 par. 1 lit. f du RGPD.

 

Cookies

 

Les cookies sont de tous petits fichiers texte utilisés par les sites Internet, qui sont stockés par votre navigateur sur votre ordinateur et par le biais desquels la partie enregistrant le cookie (nous en l’occurrence) reçoit certaines informations. Les cookies ne peuvent ni exécuter des programmes ni transmettre des virus à votre ordinateur.

 

Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ils enregistrent un identifiant de session permettant d’attribuer à une session commune différentes requêtes de votre navigateur. Cela permet au système de reconnaître votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site Web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez le navigateur.

 

Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie qui peut varier d’un cookie à l’autre. Vous pouvez supprimer à tout moment les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

 

Ces informations servent à optimiser notre offre et à vous proposer davantage de confort lorsque vous consultez nos sites. La base légale de ce traitement des données est l’art. 6 par. 1 lit. f du RGPD.

 

Vous pouvez paramétrer votre navigateur Internet de façon à être informé(e) dès qu’un serveur Web tente de vous envoyer un cookie. Vous pourrez alors accepter ou refuser le cookie. Vous pouvez configurer vos paramètres de navigateur selon vos souhaits, et refuser par exemple les cookies de tierces parties ou tous les cookies. Nous vous indiquons que dans ce cas, il est possible que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web. Vous en saurez plus à ce sujet en consultant l’aide de votre navigateur.

Server Log

 

A chaque consultation du site Web, divers paramètres sont enregistrés dans les fichiers de log sur le serveur. Ces données servent à la détection et à l’analyse des points faibles du système ainsi qu’à leur élimination, et ne peuvent être consultées que par des employé(e)s de l'agence Web1 et de l’hébergeur2. Normalement, ces données ne quittent pas le serveur Web, et sont automatiquement supprimées au bout de 14 jours.

 

Les données suivantes sont enregistrées:

Designation Remarque
Adresse IP Non cryptée (ne peut être cryptée, car preuve potentielle)
URL URL du fichier auquel il a été accédé
Date et heure
Navigateur Type de navigateur et n° de version, par ex. Mozilla/4.
Système d’exploitation Windows, MacOS, Linux

1 CAB Services AG, Grellingerstrasse 60, CH-4052 Basel, Schweiz

2 Nine Internet Solutions AG, Albisriederstrasse 243a, CH-8047 Zürich, Schweiz

Protection des données personnelles

HAVO ne collecte par le biais du site Web HAVO aucune donnée à caractère personnel, à moins que vous ne mettiez expressément ces données à disposition de HAVO Group SA par le biais d’un formulaire ou par tout autre moyen. Dans ces cas, HAVO pourra utiliser vos informations à caractère personnel aux fins de commercialisation de produits et services qui pourraient, selon le point de vue de HAVO, vous intéresser.

Google Analytics

Le site Web HAVO utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc., pour permettre une analyse de l'utilisation qui est faite du site Web. Les informations obtenues grâce à l’usage de Google Analytics sur votre utilisation de ce site Web sont transférées vers un serveur de Google Inc. aux Etats-Unis, où elles sont sauvegardées. Google utilise ces informations uniquement aux fins d’analyse de l’utilisation du site Web par la création d’évaluations anonymes et de graphiques relatifs au nombre de visites, au nombre de pages consultées par utilisateur, etc.

Ceci est implémenté par HAVO uniquement aux fins de ses propres études de marché et avant tout pour l’optimisation et la conception adaptée du site Web HAVO. De telles informations ne donnent aucune indication quant à l'utilisateur, ce qui fait qu’elles ne sont pas considérées comme des données personnelles dans le cadre de la loi de protection des données. Vous trouverez plus d’informations sur les technologies utilisées par Google. Les voici>

 

Les adresses IP sont actuellement transmises à Google Analytics sans être anonymisées. Chaque consultation du site Web est enregistrée par Google Analytics et fait l’objet d’une évaluation statistique. HAVO Group SA a fait installer quelques événements Google Analytics sur le site Web afin d’enregistrer d’autres données. 

 

Type d’événement Remarque
E-Mails     Enregistrement des liens emails cliqués sur le site Web
Téléchargements

Enregistrement des liens de téléchargement cliqués sur le site Web.

Liens externesEnregistrement des liens cliqués sur des sites externes

 

Les employé(e)s du service communication de HAVO Group SA et de l’agence Web ont accès à ces données.

Données intégrées de tiers (YouTube etc.)

 

Dans la mesure où sont représentés sur nos sites Web des contenus de prestataires tiers tels que YouTube, il est nécessaire pour la mise à disposition de ces contenus ainsi que leur affichage dans votre navigateur de transmettre votre adresse IP ainsi que les contenus représentés dans les «Logfiles» au prestataire tiers. Nous n’avons aucune influence sur le traitement des données par le prestataire tiers. Si vous êtes inscrit(e) auprès du prestataire tiers avec un compte d’utilisateur, le prestataire tiers pourra associer votre comportement d’utilisation à votre compte d’utilisateur. Le cas échéant, le prestataire tiers enregistre vos données en tant que profil d’utilisation et s’en sert aux fins de publicité, d'étude de marché et/ou pour la conception adaptée de son site. Vous devez faire valoir auprès du prestataire tiers vos droits de recours pour vous opposer à la constitution de ce profil d’utilisateur.

 

Vous trouverez davantage d’informations sur l’objectif et l’ampleur de la collecte des données, ainsi que leur traitement par le prestataire tiers, dans la déclaration de protection des données de celui-ci. Vous y trouverez également d’autres informations relatives à vos droits et aux possibilités de paramétrage visant à protéger votre sphère privée:

 

Youtube, LL.C., 901 Cherry Avenue, Second Floor, San Bruno, CA 94066, USA;
https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr.
YouTube possède la certification Privacy Shield pour l’Union européenne et les Etats-Unis. Nous utilisons des vidéos intégrées de YouTube selon un mode étendu de protection des données. Cela signifie que YouTube n’enregistre pas de cookies pour un utilisateur affichant un site Web comportant un lecteur vidéo YouTube intégré dans la mesure où il ne clique pas sur la vidéo pour lancer la lecture.

Révocation des autorisations et opposition au traitement des données

Dans la mesure où vous nous avez donné une autorisation, vous pouvez la révoquer à tout moment, avec effet à l’avenir.

 

Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données à caractère personnel sur l’estimation de vos intérêts, vous pouvez vous opposer à leur traitement. Si vous faites valoir un tel droit d’opposition, nous vous prierons d’exposer les raisons pour lesquelles nous ne devrions pas traiter comme nous le faisons vos données à caractère personnel. Dans le cas d’une opposition fondée, nous contrôlerons la situation et déciderons soit de régler ou d’ajuster le traitement des données, soit de vous exposer les raisons impérieuses et légitimes qui font que nous poursuivrons le traitement des données.

 

Vous pouvez à tout moment vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel aux fins de publicité et d’analyse des données.

 

Vous pouvez nous faire parvenir votre révocation ou opposition via les données de contact sous «Responsable».

Kontaktdaten unter „Verantwortlicher“ zusenden.

Vos droits

Vous jouissez vis-à-vis de nous des droits suivants relatifs à vos données à caractère personnel

 

  • Droit d’information
  • Droit de rectification ou de Suppression
  • Droit de limitation du traitement
  • Droit d’opposition au traitement
  • Droit de portabilité des données

Vous avez de plus le droit de vous plaindre de notre traitement de vos données à caractère personnel auprès des autorités de contrôle de la protection des données.